Stellen Sie sich vor, Sie haben eine riesige Textdatei und müssen daraus ein paar hundert Adressen, Dateinamen oder ähnliches herauskopieren und in einer separaten Texdatei sammeln. Wie nervtötend ist so ein ständiges hin- und herschalten selbst mit 10 Zwischenablagen. CopyPaste erlaubt es Ihnen Textstücke an eine Textdatei anzuhängen ohne jegliches hin- und herschalten. Markieren Sie einen Abschnitt, drücken Sie die Befehlstaste, tippen Sie C und dann die Leertaste. Eine Datei "Clip Archiv 0" wird angelegt, sofern sie noch nicht existiert, und der markierte Text wird angehängt. Das kann man immer wieder machen und so ein Archiv der kopierten Textstücke anlegen. Später öffnet man die Textdatei in einem beliebigen Anwendungsprogramm und kann die Dinge, die man braucht herauskopieren. 
Sie können jetzt weitere 9 Archive anlegen, indem Sie "Befehl + C + Ziffer + Leertaste" drücken. Die 10 Archive können auch vom Werkzeug Menü aus angesprochen werden.